image of euclidean rhythms